Um Rem von ihrem grausamen Fluch zu erlösen, will Diablo das Ritual zur Wiederauferstehung des Dämonenkönigs Krebskulm durchführen. Doch dieses Ritual birgt so einige Überraschungen. Zunächst einmal ist die Methode, mit der Krebskulm aus der Katzenartigen herausgekitzelt werden soll, mehr als fragwürdig. Und zum anderen ist das befreite Ungeheuer so ziemlich das genaue Gegenteil von dem, was das Abenteurerteam erwartet hatte