Jean Paul ist einer der großen Klassiker der deutschen Literatur. Die neue historisch-kritische Ausgabe eines Teils seiner Werke präsentiert den Kernbereich des Jean Paul’schen Schaffens erstmals unter Beachtung des Schreibprozesses: Nicht nur die Texte in ihrer vom Autor letztgültig verfügten Form, sondern auch nie edierte Werkfassungen und unbekannte handschriftliche Vorarbeiten großen Umfangs werden erschlossen. Der Kommentar schlüsselt die Metaphernvielfalt des Autors auf der Grundlage bisher nicht zugänglicher Sammlungen aus Jean Pauls Nachlass auf und zeigt den lange als schwerverständlich geltenden Autor in neuem Licht.