Januar 2037: Perry Rhodan und seine Gefährten wollen in die Weiten der Milchstraße vorstoßen. Die Reise endet mit einer Havarie im All - dann taucht eine Flotte mächtiger Raumschiffe auf. Die Schiffe sind mit Naats bemannt, den monströs aussehenden Söldnern des Arkon-Imperiums, und sie eröffnen das Feuer.