Als Yakari auf Kleiner Donner im Regen galoppiert, stürzen beide. Yakari gibt dem Pony die Schuld, obwohl er es angetrieben hat. Als er auch noch von anderen Tieren kritisiert wird, verwünscht er seine Gabe, mit allen Tieren sprechen zu können, und verliert sie prompt. Kann ihm Großer Adler helfen, sie zurückzubekommen?