In dem reich illustrierten Band präsentiert der Regensburger Autor, Übersetzer und Reiseleiter Gerd Burger 55 englische Texte von Donaureisenden aus drei Jahrhunderten. Die Reiseeindrücke der Autoren aus verschiedenen Ländern vermitteln ein buntes Bild der vielfältigen Kulturlandschaft entlang der "schönen blauen Donau", von der Quelle bis nach Budapest. Auch Regensburg spielt hier eine prominente Rolle. Die Texte stammen u. a. von Andrew Eames, R. B. Mansfield, Frances Trollope, Tristan Jones, Ludwig Bemelmans, Claudio Magris und Georg Britting.