Als das Land noch frei und von unberührter Schönheit war, wächst in einem cheruskischen Dorf ein außergewöhnlicher Mann heran, der schon bald die Zukunft seines Volkes bestimmen wird. Sein Name ist Aslak. Doch vorläufig verlangt ihm das Schicksal eine harte Prüfung ab. Unschuldig wird er des Mordes angeklagt und zur Friedlosigkeit verdammt. Schweren Herzens trennt sich Aslak von seiner Familie und von Svena, seiner großen Liebe, und flüchtet in die Wälder. Nach altem Recht ist jeder Krieger verpflichtet, den Friedlosen zu töten. So kommen viele, um das Urteil zu vollstrecken, doch aus jedem siegreichen Kampf geht Aslak ruhmreicher hervor. Der Geächtete wird zum glorifizierten Helden, dessen Taten über die Grenzen seines Stammes hinweg gewürdigt werden. In dieser Zeit fallen die Kelten über das Land her, verwüsten auch Aslaks Heimatdorf und nehmen Svena gefangen. Die Germanen, in viele Stämme zersplittert, sind ihren Feinden hilflos ausgeliefert. Nur ein vereintes Heer kann sie jetzt noch vor dem sicheren Untergang bewahren. Die Fürsten bitten deshalb Aslak, sie in den Kampf zu führen. Gerade er, den sie verdammten und ächteten, er soll nun zum Retter seines Volkes werden. Günter Rüffer wurde in Buchau/Pegnitz geboren und lebt jetzt in der Fränkischen Schweiz. Seit 2002 veröffentlicht er als freier Schriftsteller - auch unter seinem Pseudonym Charles M. Shawin - Romane, Erzählungen und Humoresken.